ORIETTABERTI
Tutti i diritti riservati © Settembre 2005
Discografia estera
45 GIRI
EXTENDED PLAY
1965: Tu sei quello\Se per caso (Polydor International, 59032)
Pubblicato con copertina standard forata
1966: Io ti darò di più\Voglio dirti grazie (Polydor International, 421 103)
L’accoppiata dei due brani presenti in questo singolo è inedita
per l’Italia. Infatti, seppur pubblicato nella prima metà del 1966,
il 45 giri reca sul lato B “Voglio dirti grazie”, brano in gara al
“Festival delle rose” dell’anno precedente.
Pubblicato con copertina standard forata
1967: Je voudrais\Tu reviendras (Polydor, 60 622)
Le
versioni
di
brani
tradotti
realizzati
da
Orietta,
risultano
a
tutt’oggi
essere
solo
sette.
Questo
singolo
racchiude
le
prime
due
pubblicate
in
Francia
e
precisamente “Je voudrais” (Io potrei) e “Tu reviendras” (Ritornerà da me).
1970: Les vendanges\Tipitipitì (Polydor, 2060 004 L)
Terza
traduzione
in
francese
per
il
repertorio
della
Berti
alle
prese
questa
volta
con
“Una
bambola
blu”
che
per
l’occasione
diventa
“Les
vendanges”.
La
foto
usata
per
la
copertina
del
disco
è
tratta
dallo
stesso
servizio
dal
quale
è
stata
presa
quella
per
la
stampa
italiana.
Sul
retro,
“Tipitipitì”
nella
versione originale.
1965: Tu sei quello (Polydor, 60 111 Medium)
1966: Io ti darò di più (Polydor, 60 117 Medium)
Gli altri tre brani contenuti in questo extended play, sono: “Perdendoti”, “Scorderai” e “Se per caso”.
Oltre al brano presentato al “Festival di Sanremo 1966”, il disco continene “La prima lettera d’amore”, “Voglio dirti grazie” e “Le ragazze semplici”.
